Please note that we do not have an estimated time of release for the next and final patch. When it's done, it's done, and we will do our best to make it come as soon as possible. Thank you for your understanding!
Last Updated: 2/19/2012
Plain Text
Main Menus, System Text & Messages, Item Names & Descriptions

Player Creation, Class Roll & Sound Room

Tutorial, Dictionary/Guide

Multiplayer & Online Shop

Miscellaneous

Note: Percents do not accurately reflect the time spent on or remaining in dialog due to the heavily variable nature of chapter dialog, i.e. some chapters take longer than others. These percents reflect the number of chapters complete, not the amount of dialog complete.
Note 2: Percents reflect raw translation, not verification. Separate verification progress bar will be added when that is the only thing left to do.
Prologue: 8/8 Parts

Main Story: 5/24 Chapters
[ 20% ]
Sidequests: 6/6 Chapters

Prelude, Map Openings

Epilogue, Character Endings

BSFE: 4/4 Chapters

DLC: 3/3 Chapters

Base Conversations: 366/366 conversations

Shops/Arenas:

Everyone's Conditions:

Death Quotes:

Graphical text
Opening text: 0/1 Screens

Title screen: 0/1 Screens

Menus: 0/?? Images

Ending: 0/1 Screens

Tutorial: 24 / 48 Screens
[ 50% ]
Relationship Cart: 0/? Screens